-
1 непостоянный
1. mobile2. unstable3. mutable4. inconsistent5. astatic6. changeable7. unfixed8. versatile9. fickle10. impermanent11. shifting12. inconstant; unsteady; fickle13. unsteady14. variableтовар, потребность в котором непостоянна — variable item
Синонимический ряд:неустойчиво (проч.) изменчиво; капризно; неустойчиво; переменчиво -
2 товар, потребность в котором непостоянна
Logistics: variable itemУниверсальный русско-английский словарь > товар, потребность в котором непостоянна
-
3 рекламный сувенирный товар
видимые статьи, экспорт и импорт товаров — visible items
товар, потребность в котором непостоянна — variable item
Русско-английский большой базовый словарь > рекламный сувенирный товар
-
4 выходная величина
item output, output variableРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выходная величина
-
5 выходная величина
выходная величина
Электрический ток или электрическое напряжение на выводах электрической цепи, рассматриваемых как ее выход.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная величина
-
6 значение переменной
1) Computers: value of the variable2) Engineering: value of variable, variable value3) Chemistry: rvalue4) Programming: value of a variable5) Makarov: item value, variate valueУниверсальный русско-английский словарь > значение переменной
-
7 параметр
1) General subject: characteristic, characteristical, parameter, performance2) Computers: attribute3) Medicine: dimension, measurement, quantity4) Engineering: capability, characteristic quantity, feature, option (необязательный), parameter word (слово-), rating, spacing, variable (величина)5) Chemistry: factor6) Mathematics: parametric variable, argument7) Economy: measure8) Telecommunications: objective9) Information technology: arg, switch, value parameter10) Oil: steam flow meter11) Geophysics: character12) Coolers: condition13) Business: characteristics15) Polymers: spacing (кристаллической решётки)16) Programming: parameter (относится к переменной, передаваемой в функцию), (в строке) switch17) Automation: value18) Robots: constant19) Arms production: parameter20) Aviation medicine: datum21) Makarov: argument (напр. процедуры), argument (напр., процедуры), coefficient, module, modulus, number, rate22) SAP.tech. param., setting23) oil&gas: data item -
8 выходная величина
1) Information technology: output quantity2) Astronautics: output value4) Automation: item output, output variable -
9 выходной параметр
1) Engineering: output capacity2) Construction: outcome parameter3) Mathematics: data-out4) Polygraphy: output parameter5) Information technology: out parameter6) Automation: item output7) Makarov: output parameter (напр. ускорителя), output variable, way out parameter8) SAP.tech. outbound parameter -
10 заменитель
2) Engineering: analog, eliminator3) Mathematics: counterpart4) Mining: alternative5) German: ersatz6) Jargon: stand-in7) Information technology: placeholder8) Special term: substituent9) Ecology: alternative product10) Advertising: substitute form11) Drilling: alternate12) EBRD: substitutional product13) Polymers: shoddy (размолотая)14) Makarov: replacer15) Logistics: in lieu of, substitute item -
11 постоянная статья расходов
1) Economy: rigid expenditure item2) EBRD: non-variable expenditureУниверсальный русско-английский словарь > постоянная статья расходов
-
12 алфавитномозаичный формат
переменный формат; формат переменной длины — variable format
Русско-английский большой базовый словарь > алфавитномозаичный формат
-
13 код формата
переменный формат; формат переменной длины — variable format
-
14 контроль формата
1. formal testконтроль формата; форматный контроль — formal test
2. format testпеременный формат; формат переменной длины — variable format
Русско-английский большой базовый словарь > контроль формата
-
15 оператор задания формата
переменный формат; формат переменной длины — variable format
Русско-английский большой базовый словарь > оператор задания формата
-
16 свободный формат
Русско-английский большой базовый словарь > свободный формат
-
17 силовой элемент
1. маш. load-bearing element2. стр. load-bearing memberэлементы сферы — median section; gore
элемент, работающий на скручивание — member in torsion
элемент, работающий на растяжение — member in tension
-
18 спецификация формата
переменный формат; формат переменной длины — variable format
Русско-английский большой базовый словарь > спецификация формата
-
19 передача
transfer
(материальной части из одной организации в другую)
- (процесс переноса любого вида энергии, информации) — transmission
- (сообщение) — message
- (усилий, действий) — relay
the relay, through the controls, of aerodynamic forces exerted on the control surfaces.
- (устройство для передачи энергии, движения) — transmission
-, бесступенчатая — infinitely variable transmission
- вибрации — transmission of vibration
амортизаторы предотвращают передачу вибрации, создаваемой двигателем, на планер самолета, — the shock mounts are used to prevent transmission of vibration produced by the engine to the aircraft structure.
-, гидравлическая — hydraulic transmission
- голосом (к-л. команды по спу) — call. use the interphone to call: "lg down".
- данных — data transfer
data transfer from a remote sou rce.
- данных (информации, параметров) в эвм — data transmission to computer
- данных, дистанционная — remote source data transfer, data transfer from remote source
-, дистанционная (данных в системе) — remote source data transfer, rs data transfer, data transfer from remote source
- изделия — item transfer
- изделия в другую организацию (раздел формуляра) — record of transfers
- кодовых сигналов, уплотненная — multiplex code transmission
-, коротковолновая (длинноволновая, средневолновая) — sw (lw, mw) transmission
- на частоте гц — transmission on frequency of
-, потенциометричеекая (цепь) — potentiometer transmission (circuit)
- приводов агрегатов, шестеренчатая — accessory drives gear train
-, сельсинная (система, цепь) — synchro transmission (system, ci rcuit)
-, сельсинная, дистанционная (процесс) — synchro transfer of remote source data
- сигнала (рад, и эп.) — transmission of signal
- с повторением текста принятой радиограммы, чтобы убедиться в правильности приема — readback
- тепла — heat transfer
-, уплотненная (сигналов) — multiplex (signal) transmission
- управления (от одного члена экипажа к другому) — transfer of control (from one to another crew member)
-, шестеренчатая) — gear train
линия п. данных — data link
переход с приема на п. (радио) — change from reception to transmission
перебивать (перекрывать) п. — override previous audio system no спгу transmission selectionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > передача
-
20 произвольный формат
переменный формат; формат переменной длины — variable format
Русско-английский военно-политический словарь > произвольный формат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Item — bezeichnet: Item (Partikel), veraltete satzverknüpfende Partikel Elemente in einer Aufzählung bei der Datenerhebung eines von mehreren Merkmalen einer Untersuchungseinheit, siehe statistische Variable Psychologische Diagnostik: einzelne Testfrage … Deutsch Wikipedia
item — 1. item [ itɛm ] adv. • 1279; adv. lat. ♦ Comm. De même, en outre (dans un compte, un état). item 2. item [ itɛm ] n. m. • v. 1960; mot angl. « article, élément », du lat. item ♦ Anglic. Didact. Élément minimal d un ensemble organisé. ⇒ unité.… … Encyclopédie Universelle
Variable-length array — In programming, a variable length array (or VLA) is an array data structure of automatic storage duration whose length is determined at run time (instead of at compile time).Programming languages that support VLAs include APL, COBOL, and C (added … Wikipedia
Variable cachée — En physique quantique, le terme de variable cachée désigne des paramètres physiques hypothétiques qui ne seraient pas pris en compte par les postulats de la mécanique quantique, soit dans la définition de l état quantique, ou dans l évolution… … Wikipédia en Français
variable cost — An item of expenditure that, in total, varies directly with the level of activity achieved. For example, direct materials cost will tend to double if output doubles, a characteristic being that it is incurred as a constant rate per unit. In… … Accounting dictionary
variable cost — An item of expenditure that, in total, varies directly with the level of activity achieved. For example, direct materials cost will tend to double if output doubles, a characteristic being that it is incurred as a constant rate per unit. In… … Big dictionary of business and management
Variable Assembly Language — VAL is a computer based control system and language designed specifically for use with Unimation Inc. industrial robots.The VAL robot language is permanently stored as a part of the VAL system. This includes the programming language used to… … Wikipedia
Item Lexical — Lemme (linguistique) Pour les articles homonymes, voir lemme. Le lemme (ou lexie, ou item lexical) est l unité autonome constituante du lexique d une langue. C est une suite de caractères formant une unité sémantique et pouvant constituer une… … Wikipédia en Français
Item lexical — Lemme (linguistique) Pour les articles homonymes, voir lemme. Le lemme (ou lexie, ou item lexical) est l unité autonome constituante du lexique d une langue. C est une suite de caractères formant une unité sémantique et pouvant constituer une… … Wikipédia en Français
variable cost — An item of expenditure that is linked closely to levels of activity. For example, the cost of *raw materials in the manufacture of a product tends to be related closely to production levels. Contrast *fixed cost … Auditor's dictionary
Statistische Variable — Eine statistische Variable oder ein statistisches Merkmal ist ein Begriff aus der Statistik und Empirie. Sie ordnet einem Merkmal einer Erhebungseinheit (Unit, oder Untersuchungseinheit) eine Ausprägung zu. Eine statistische Variable liegt vor,… … Deutsch Wikipedia